Hermanos y hermanas:

Me es muy grato reunirme con ustedes en este bendito día para inaugurar - con la bendición de Alá- las sesiones de la segunda convocatoria del séptimo ciclo del Consejo Consultivo, rogando a Dios - Todopoderoso- que nuestras obras sean por el amor de Él y que nos ayude a todos a conseguir el bien para nuestra nación y nuestro pueblo.

La apertura de las sesiones de la segunda convocatoria del séptimo ciclo del Consejo Consultivo significa el paso de 25 años desde la formación de dicha cámara en su nueva versión. Son unos años que comprobaron el activismo del Consejo Consultivo y su papel en el desarrollo.

Su país se ha sostenido - desde que lo fundó el Rey Abdelaziz (que en paz descanse)- en la ley de Alá, en el compromiso con la fe islámica y en la consolidación del principio de la justicia. Su Gobierno procura, por su parte, desarrollar el presente sin contradecir las bases de nuestra fe, nuestros valores y nuestras tradiciones, y pretende reforzar la moderación y la conciliación. Damos las gracias a Alá por habernos otorgado el favor de servir a Su casa y a la Mezquita del Profeta - que la paz sea con él-. También Le agradecemos - Todopoderoso- el especial éxito conseguido en organizar los rituales de la peregrinación (Al-Hajj) durante el año pasado y lo que hemos notado de reconocimiento por parte de los peregrinos y las autoridades en otros países.

Su país sigue adelante en la vía del desarrollo, la modernización y la continua evolución y con ello se consigue aquello al que aspira todo el mundo de garantizar el bienestar del pueblo. La Visión del Reino 2030 ha venido a reforzar estos planes de desarrollo mediante la diversificación de la base económica y los ingresos del país, y aprovechar la energía y la riqueza disponibles, además de las otras posibilidades, para llevar al Reino de Arabia Saudí a alcanzar el nivel de los países desarrollados en los diferentes ámbitos.

Para conseguir los objetivos de dicha Visión, se han formado y reestructurado algunos ministerios, organismos, instituciones y entidades públicas para que su funcionamiento sea compatible con las necesidades de esta etapa: se ha construido la Autoridad Pública de Industria Militar, el Servicio de la Seguridad de Estado, la Autoridad Nacional de Seguridad Cibernética; se ha modificado el nombre de la Autoridad Fiscal y de Investigación por la Fiscalía General, además de cambiar su dependencia; se han desarrollado los servicios judiciales; se ha lanzado la nueva estrategia del Fondo de Inversiones y sus nuevos proyectos tanto dentro como fuera del Reino con el fin de diversificar los ingresos, reforzar el desarrollo, mejorar los recursos del país y reducir el déficit en los presupuestos generales. En este sentido, se han anunciado muchos megaproyectos vitales e importantes como los proyectos de Al Qadiya, el Mar Rojo y NEOM.

Hermanos y Hermanas:

La corrupción, en todas sus formas, es una lacra peligrosa que socava las comunidades e impide su evolución y su desarrollo. Hemos decidido combatir con determinación, justa y firmemente - y con la ayuda de Dios- la corrupción para que nuestro país consiga el renacimiento y el desarrollo que todos los ciudadanos desean. Para tal fin, hemos ordenado formar un Comité Supremo destinado a revisar las causas de corrupción bajo la presidencia del príncipe heredero. Damos las gracias a Dios que dichos corruptos presentan casos limitados y cuyos actos no manchan en todo caso la honradez de los ciudadanos de este noble país, ni la reputación de los príncipes, los ministros, los empresarios o los funcionarios en todos los cargos que ocupan tanto en el sector público como en el sector privado, además de los empleados e inversores que residen en nuestro país y que nos enorgullecemos con su trabajo deseándoles mucho éxito.

Queremos también subrayar el interés de su Gobierno en continuar el desarrollo del país y que el Reino de Arabia Saudí sigue eliminando los obstáculos, apoya la inversión local y extranjera y adopta la estrategia de diversificación de la economía, además de promover la creación de una base económica más competitiva porque la sostenibilidad del desarrollo garantiza satisfacer las necesidades de la generación actual, protegiendo al mismo tiempo los derechos de las próximas generaciones.

Los datos han comprobado la reducción del déficit fiscal hasta el tercer trimestre del año 2017, con un porcentaje del 40%, comparado con la misma temporada del año pasado.

El Reino de Arabia Saudí ha desarrollado la inversión en la industria militar, manufacturera y de consumo, para reducir la importación de productos desde el extranjero. Además ha ampliado la privatización y se prevé que dichas medidas en conjunto consiguen – Si Dios quiere- mejores ingresos y sostenibles que incrementan el poder económico del país y diversifican sus recursos, además de crear más empleos para nuestros hijos e hijas. En este sentido, valoramos el papel del sector privado, un importante socio en el desarrollo de la nación. A pesar de que este sector ha realizado un gran esfuerzo en el ámbito empresarial, esperamos que aumente su labor en dar empleo a la mano de obra local, atraer a las personas cualificadas y nacionalizar la tecnología, mientras que las autoridades encargadas de la educación y la formación personal siguen trabajando en cubrir el hueco de la necesidad del mercado laboral con los diferentes programas educativos y de formación, y el Estado continúa, por su parte, en apoyar y respaldar el sector privado con todos los medios posibles.

También se ha fundado la Autoridad Pública de Inmobiliaria con el fin de apoyar y organizar la actividad inmobiliaria no gubernamental, modernizar este sector y promover la inversión de acuerdo con los planes y objetivos del desarrollo económico y social. Esta Autoridad también prestará servicios a los ciudadanos y a las autoridades pertinentes, porque esta medida queda incluida dentro de los objetivos estratégicos de la Visión 2030 y el Programa Nacional de Transformación 2020, en el marco de la mejora del funcionamiento del sector inmobiliario e incrementar su rendimiento en mejorar el PIB y agilizar los trámites.

Hermanos y hermanas:

Con el fin de ampliar la base de participación en el desarrollo nacional, el Estado sigue con sus esfuerzos de reforzar el empoderamiento de la mujer saudí para que forme parte del desarrollo y en adoptar las decisiones según las normas de la ley islámica. Estos esfuerzos se han materializado en la obtención de la mujer saudí de 30 escaños en el Consejo Consultivo y ha ganado la confianza como electora y elegida en las elecciones municipales, además de ocupar puestos de liderazgo en los sectores público y privado, y se ha convertido en un actor importante en la trayectoria del desarrollo nacional en sus diferentes áreas.

Hermanos y hermanas:

Su país pretende desarrollar su presente, construir su futuro y seguir adelante en el desarrollo, la modernización y continuar la evolución sin contrariar sus preceptos fundamentales. Nuestra nación se sostiene en la conciliación y adopta la moderación como método recomendado por Dios. Esta nación se siente orgullosa de sus valores y de sus preceptos y lleva un mensaje a todo el mundo que confirma que no hay cabida entre nosotros para ningún radical que considere la moderación una decadencia moral y aprovecha nuestra fe tolerante para conseguir sus objetivos. Subrayamos también que no hay cabida entre nosotros para aquellos perversos que ven en nuestra batalla contra el extremismo un medio para difundir la inmoralidad y aprovechan la tolerancia de nuestra religión para conseguir sus objetivos. Exigiremos responsabilidad a todos aquellos transgresores porque somos los defensores de esta religión y nos ha otorgado Alá el honor de servir al Islam y a los musulmanes.

Hermanos y hermanas:

El Reino de Arabia Saudí ha sufrido, como muchos otros países del mundo, unos atentados terroristas que han aterrorizado a las comunidades, han destruido instituciones y han cobrado la vida de muchos inocentes. Para combatir este fenómeno criminal, el Reino ha contribuido en los esfuerzos internacional destinados a la lucha antiterrorista y ha construido el Centro Mundial para la Lucha contra el Extremismo con el fin de consolidar los conceptos de la moderación y la tolerancia. El Reino de Arabia Saudí aspira también a reforzar e intensificar los esfuerzos internacionales antiterroristas para acabar con el terrorismo y eliminar sus fuentes.

A nivel internacional, el Reino de Arabia Saudí desempeña una labor eficaz en los eventos mundiales  a través de la ONU, las organizaciones islámicas y árabes y el G-20 con el fin de servir sus propios intereses y los de los demás países hermanos, también para ponerse al lado de la justifica y la razón. Este país ha recibido a varios líderes y altos cargos de los diferentes países del mundo y de estados hermanos y amigos y ha podido organizar en tres días cumbres políticas multilaterales: la cumbre saudí-norteamericana, en la que se anunció la visión estratégica común entre el Reino de Arabia Saudí y los Estados Unidos de América, además de firmar varios acuerdos importantes; la cumbre del CCEAG- EEUU, en la que los jefes de estado acordaron la lucha contra el terrorismo en sus diferentes formas; la cumbre árabo-islámica-norteamericana, en la que participaron los líderes de los países árabes e islámicos y se destacó la estrecha colaboración entre los países árabes e islámicos y los Estados Unidos para combatir el extremismo y el terrorismo y reforzar los valores y los principios de la tolerancia y la convivencia, se acordó también en esa cumbre la lucha contra las agendas sectarias y las injerencias en los asuntos de los países; coincidieron los participantes también en combatir la piratería y garantizar la seguridad naval. Esa cumbre también ha experimentado el lanzamiento del primer centro mundial para la lucha contra el extremismo en la ciudad de Riad.

Esas tres cumbres revelan el prestigio y el reconocimiento del que goza el Reino de Arabia Saudí a nivel mundial y subrayan las relaciones de cooperación que unen el reino con los países amigos y hermanos, además de destacar el papel clave de nuestro país en garantizar la seguridad, la paz y la estabilidad regional e internacional.

Partiendo de nuestro interés por reforzar las relaciones que une el Reino de Arabia Saudí con los países del mundo, hemos realizado visitas a varios estados amigos y hermanos como Malasia, Indonesia, Brunei, Japón, La República Popular China, Jordania y Rusia, con el fin de reforzar las relaciones bilaterales y abordar los últimos desarrollos a nivel regional e internacional, además de debatir las cuestiones de interés común. Dichas visitas han supuesto un paso adelante en las relaciones con los mencionados países que contribuirá – si Dios quiere- en favorecer los intereses comunes y la paz mundial.

Hermanos y hermanas:

Cabe destacar nuestra firme posición ante el pueblo palestino y su causa legítima. El Reino de Arabia Saudí pone la causa palestina a la cabeza de sus intereses y su posición seguirá basándose en preceptos que tienen como objetivo conseguir la paz equitativa y global que parte de la recuperación del pueblo palestino de sus derechos legítimos, entre ellos construir un estado independiente cuya capital sea Jerusalén-Este, de acuerdo con las resoluciones internacionales pertinentes y la Iniciativa Árabe de Paz que ha sido saludada por la comunidad internacional. En este sentido, el Reino de Arabia Saudí quiere confirmar su desaprobación y su pesar por la decisión norteamericana en cuanto a Jerusalén, que supone una imparcialidad en contra los derechos históricos e inalienables del pueblo palestino en Jerusalén, garantizados por las resoluciones internacionales y reconocidos y apoyados por la comunidad internacional.

En cuanto a la crisis yemení, la operación militar Tormenta Decisiva y Recuperación de la Esperanza no ha sido una opción ante los estados de la Coalición en apoyo de la legitimidad en Yemen, sino un compromiso para apoyar al pueblo yemení hermano. Seguimos comprometidos en respaldar la legitimidad en la República de Yemen hasta que ésta recupere plenamente sus territorios. Para tal fin, seguiremos intentando alcanzar una solución política en Yemen (de acuerdo con la resolución núm. 2216 del Consejo de Seguridad y la Iniciativa del CCEAG y los mecanismos de su cumplimiento y las recomendaciones del Debate Nacional) para que nos conduzca a iniciar una nueva etapa transitoria que garantice la estabilidad de Yemen antes de empezar la fase de la reconstrucción.

Como todo el mundo sabe, nuestro compromiso hacia el mundo islámico no se limita a ofrecer servicios o prestar facilidades para los musulmanes que vienen a visitar nuestro país, sino que se extiende a interesarnos por todas las cuestiones relativas al mundo musulmán y los problemas que éste afronta. El Reino de Arabia Saudí apoya a todos aquellos afectados en todas las partes del mundo. Las posiciones del reino hacia las cuestiones de los musulmanes son conocidas y probadas en todo el mundo. El Reino de Arabia Saudí ha condenado la violación de los derechos de los musulmanes de Rohinyá y la quema de sus mezquitas y se ha puesto en contacto con el Secretario General de la ONU quien presentó su inmediata condena. Además el reino propuso elaborar una resolución de la ONU para condenar este tipo de violaciones.

Es bien conocido que nuestra zona pasa por una etapa peligrosa, llena de conflictos y crisis, lo que nos requiere estar atentos a todo los se trama contra nuestra seguridad y estabilidad. En este sentido, seguimos colaborando con nuestros aliados para combatir esta tendencia de intervenir en los asuntos de los países de la región, provocar el sectarismo y la sedición, socavar la seguridad y la estabilidad regionales y financiar el terrorismo.

Hermanos y hermanas:

Nosotros formamos parte de este mundo y nos consideramos un actor eficaz en esta familia internacional. El Reino de Arabia Saudí participa de manera activa en los ámbitos del desarrollo internacional y la ayuda humanitaria. Nuestro país ha realizado esfuerzos relevantes en ésas áreas sobre todo en la acción humanitaria: su apoyo y sus ayudas han contribuido, a través del Centro Rey Salman para el Socorro y la Acción Humanitaria, a aliviar el sufrimiento de los necesitados y los afectados por las catástrofes naturales o por las guerras. La participación del reino en prestar ayuda a los pueblos necesitados y afectados por crisis y catástrofes ha sido reconocida y estimada por los países y organizaciones humanitarias.

Quisiera dar las gracias al Excmo. Sr. Presidente del Consejo Consultivo, a todos los miembros de esta cámara por sus esfuerzos, deseándoles a todos el éxito en sus labores.

Que la paz, la misericordia, y las bendiciones de Alá sean con ustedes.