En el nombre de Alá, El Clemente, El Misericordioso

Alabado Sea Alá, Señor de los Mundos, la paz y las bendiciones sean con el último de los profetas y mensajeros.

 

Excelentísimo Sr. D. Béji Caïd Essebsi, Presidente de la República de Túnez:

Majestades, Altezas Reales y Excelentísimos Presidentes:

Excmo. Secretario General de la Liga Árabe:

 

Agradezco la hermana República tunecina y su presidente el hermano Excmo. D. Sr. Béji Caïd Essebsi, por acoger esta cumbre y por la hospitalidad que nos ha brindado. Hago extensivo, igualmente, mi agradecimiento a los hermanos en los países árabes, así como en la Secretaría General por su colaboración con el Reino durante su presidencia a la Liga Árabe, periodo en el cual hemos puesto empeño para avanzar en la acción árabe conjunta, con el fin de hacer reales las aspiraciones de nuestros pueblos.

Distinguidos presentes:

La cuestión palestina seguirá ostentando una prioridad máxima para el Reino de Arabia Saudí hasta que el pueblo palestino consiga todos sus derechos, y en particular el establecimiento de un Estado palestino sobre las fronteras de 1967, cuya capital sea Jerusalén Este, de conformidad con las resoluciones de legitimidad internacional y la Iniciativa de Paz Árabe.

Por otra parte, reiteramos nuestro firme rechazo a cualquier acción que socave la soberanía siria sobre el Golán. Insistimos, además, en la importancia de lograr una solución política de la crisis siria que tenga en consideración la seguridad, la integridad y la soberanía de Siria, previniendo la intervención extranjera, de acuerdo con la Declaración de Ginebra (1) y la Resolución n.º 2254 del Consejo de Seguridad.

En lo que respecta a la cuestión yemení, reiteramos nuestro apoyo a los esfuerzos de las Naciones Unidas que tienen como objetivo lograr una solución pacífica en base a los tres puntos de referencia (la Iniciativa del Consejo de Cooperación del Golfo, las conclusiones del Diálogo Nacional y la Resolución n.º 2216 del Consejo de Seguridad de la ONU). Pedimos a la comunidad internacional que obligue a las milicias hutíes apoyadas por Irán para que ponga fin a sus acciones hostiles que originan el sufrimiento del pueblo yemení y ponen en peligro la seguridad y la estabilidad de la región.

El Reino continuará manteniendo sus programas de ayudas humanitarias y de desarrollo para mitigar el sufrimiento del querido pueblo yemení.

En lo que atañe a la crisis libia, el Reino asegura su apoyo a la unidad y la integridad territorial de Libia, respaldando, por ello, los esfuerzos de las Naciones Unidas para la consecución de una solución pacífica que logre la seguridad y la estabilidad de este país, así como la eliminación del terrorismo que lo amenaza.

Hermanos presentes:

El Reino sigue apuntalando todos los esfuerzos que buscan luchar contra el terrorismo y el extremismo a todos los niveles. Tanto es así, que el atentado terrorista contra dos mezquitas en Nueva Zelanda pone de manifiesto que el terrorismo no es exclusivo de una religión, una raza o un país.

Distinguidos presentes:

Las políticas hostiles del régimen iraní constituyen una violación flagrante de todas las normas y principios internacionales. Así pues, la comunidad internacional debe asumir sus responsabilidades para hacer frente a estas políticas y poner fin al apoyo iraní al terrorismo en el mundo.

Distinguidos presentes:

A pesar de los retos que afrontan a nuestra comunidad árabe, nos sentimos optimistas con un futuro mejor en el que se hagan efectivas las aspiraciones de nuestros pueblos para el progreso y el liderazgo.

Por último, le pido a Alá -Altísimo Sea- que dé todo éxito a nuestra cumbre y que le brinde ayuda a mi hermano el Excelentísimo Presidente Béji Caïd Essebsi en la presidencia de dicha cumbre.