(Traducción no oficial)
Comunicado de prensa del Consejo de Seguridad Internacional
Enérgica condena a las milicias hutíes por el lanzamiento de un misil balístico en dirección a la ciudad de Riad, y advertencia a estas milicias de no continuar amenazando la seguridad del Reino de Arabia Saudita y de los países vecinos.
Los miembros del Consejo de Seguridad condenaron en los términos más enérgicos el lanzamiento de otro misil balístico por parte de los hutíes en dirección a Riad, capital de Arabia Saudita, el pasado 19 de diciembre.
En tal sentido, los miembros del Consejo expresaron su preocupación por la intención declarada de los hutíes de continuar estos ataques contra Arabia Saudita, así como de lanzar ataques adicionales contra otros Estados en la región.
Asimismo, los miembros del Consejo de Seguridad exhortaron a todos los Estados Miembros a que apliquen plenamente todos los aspectos del embargo de armas, tal como lo exigen las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, y expresaron a ese respecto su profunda preocupación por los informes de constantes violaciones del embargo.
Los miembros del Consejo de Seguridad señalaron que la aplicación de la iniciativa y el mecanismo del Consejo de Cooperación del Golfo, así como los resultados de la conferencia general de diálogo nacional y las resoluciones y declaraciones pertinentes del Consejo de Seguridad, incluida la resolución 2216, constituyen la base para llevar a cabo negociaciones que incluyan a todas las partes y para lograr una solución política a la crisis en Yemen; de igual forma, expresaron su preocupación por el continuo incumplimiento de estas resoluciones.
Reiteraron su llamamiento a todas las partes para que participen constructivamente en los incansables esfuerzos que realiza el Enviado Especial del Secretario General para Yemen, Ismail Ould Cheikh Ahmed, por remitir a las partes a negociaciones, con el objetivo de lograr rápidamente una solución definitiva y llegar a un acuerdo global para poner fin al conflicto en Yemen.
De igual manera, expresaron su preocupación ante el deterioro de la situación humanitaria en Yemen, y exhortaron a todas las partes a permitir la llegada segura, rápida y sin obstáculos de los funcionarios y de la ayuda humanitaria a la población de todas las provincias afectadas, así como facilitarles el acceso a los suministros básicos de alimentos, combustible y material médico en el país y distribuirlos a todas las zonas.
En ese sentido, los miembros del Consejo de Seguridad reconocieron y valoraron la reciente declaración emitida por el Reino sobre el puerto de Hodeida.
Adicionalmente, hicieron un llamamiento a todas las partes para que cumplan con lo establecido por el derecho humanitario internacional.
Los miembros del Consejo de Seguridad reafirmaron su firme compromiso con la unidad, la soberanía, la independencia y la integridad territorial de Yemen.
