" بيان من الديوان الملكي "
صرح خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود ملك المملكة العربية السعودية قائلاً - يحفظه الله - :
" نحمد الله العلي القدير الذي مّنَ علينا وأشقائنا في دولة الإمارات العربية المتحدة ومملكة البحرين ودولة الكويت ودولة قطر في الوصول إلى اتفاق الرياض التكميلي في يوم الأحد 23/1/1436هـ الموافق 16/11/2014م في مدينة الرياض والذي حرصنا فيه وإخواني أصحاب الجلالة والسمو على أن يكون منهياً لكافة أسباب الخلافات الطارئة وأن يكون إيذاناً - بحول الله وقوته - لبدء صفحة جديدة لدفع مسيرة العمل المشترك ليس لمصلحة شعوب دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية فحسب بل لمصلحة شعوب أمتنا العربية والإسلامية والتي تقتضي مصالحها العليا أن تكون وسائل الإعلام معُينة لها لتحقيق الخير ودافعة للشر.
كما حرصنا في هذا الاتفاق على وضع إطار شامل لوحدة الصف والتوافق ونبذ الخلاف في مواجهة التحديات التي تواجه أمتنا العربية والإسلامية.
وفي هذا الإطار ، وارتباطاً للدور الكبير الذي تقوم به جمهورية مصر العربية الشقيقة ، فلقد حرصنا في هذا الاتفاق وأكدنا على وقوفنا جميعاً إلى جانبها وتطلعنا إلى بدء مرحلة جديدة من الإجماع والتوافق بين الأشقاء.
ومن هذا المنطلق فإنني أناشد مصر شعباً وقيادة للسعي معنا في إنجاح هذه الخطوة في مسيرة التضامن العربي - كما عهدناها دائماً عوناً وداعمةً لجهود العمل العربي المشترك -.
وإني لعلى يقين - بإذن الله - أن قادة الرأي والفكر ووسائل الإعلام في دولنا سيسعون لتحقيق هذا التقارب الذي نهدف منه - بحول الله - إلى إنهاء كل خلاف مهما كانت أسبابه فالحكمة ضالة المؤمن.
وإننا إذ نسأل المولى عز وجل التوفيق والسداد في أعمالنا لنسأله سبحانه أن يديم على شعوبنا العربية والإسلامية أمنها واستقرارها في هذه الظروف والتحديات التي تحتم على الأشقاء جميعاً أن يقفوا صفاً واحداً نابذين أي خلاف طارئ متمسكين بقول الحق سبحانه وتعالى : // وأطيعوا الله ورسوله ولا تنازعوا فتفشلوا وتذهب ريحكم واصبروا إن الله مع الصابرين //.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
// انتهى //
باللغة البوسنه
Br: 236-36- Sarajevo, 20.11.2014.
Ambasada Kraljevine Saudijske Arabije u Bosni i Hercegovini izražava poštovanje Medijskim kućama u Bosni i Hercegovini i ima čast u prilogu dostaviti cijenjenim Medijima saopćenje za javnost od strane dvora kralja Abdullaha bin Abdulaziza Al Sauda izdato nakon sastanka Vijeća za saradnju zemalja Zaljeva.
Saopćenje za javnost
Dvor kralja Abdullaha bin Abdulaziza Al Sauda
Sluga Dva sveta harema Abdullah bin Abdulaziz Al Saud kralj Kraljevine Saudijske Arabije -Allah ga sačuvao- je izjavio:
„Zahvaljujemo se Uzvišenom i Svemogućem Allahu koji je iz svoje blagodati dao da mi i naša braća iz Ujedinjenih Arapskih Emirata, Kraljevine Bahrein, Države Kuvajt i Države Katar postignemo „Nadopunjujući rijadski sporazum" u nedjelju 23.01.1436. hidžretske odnosno 16.11.2014. godine. Sporazum za koji smo mi i naša braća njihove ekselencije i visočanstva nastojali da bude anulirajući za sve trenutne i eventualne moguće razloge razilaženja i koji će uz Božiju pomoć biti proglas otvaranja nove stranice zajedničkog rada od kojeg će koristi imati ne samo zemlje članice Vijeća za saradnju zaljevskih zemalja već svi arapski i muslimanski narodi. Ovaj sporazum sadržava najveće interese i bit će sredstvo poticanja na realizaciju dobra i otklanjaje zla. Također, u ovome sporazumu smo nastojali postaviti opći okvir jedinstva i sloge i odbaciti sva razilaženja kako bi se odgovorilo izazovima sa kojima se suočava naš arapski i islamski ummet(zajednica).
U tom smislu, a uzimajući u obzir veliku ulogu koji ima bratska Arapska Republika Egipat u ovome sporazumu smo potvrdili svoju veliku opredjeljenost da svi zajedno stanemo uz ovu državu u njenim nastojanjima da otpočne novu etapu jedinstva i sloge među braćom. Stoga pozivam egipasku vlast i narod da zajedno sa nama rade na uspješnoj realizaciji ovih koraka arapske solidarnosti, kao što joj obećavamo našu pomoć i podršku za napore zajedničkog arapskog djelovanja.
Siguran sam – uz Božiju dozvolu- da će istaknuti mislioci kao i svi mediji u našim zemljama uložiti napore na realizaciji ovog zbližavanja od kojeg svi očekujemo da će uz Božiju pomoć okončati sva neslaganja bez obzira iz kakvih razloga ona nastala, jer je mudrost izgubljena stvar svakog vjernika.
Stoga molim Uzvišenog Gospodara da nam da uspjeha u našem radu kao što ga molim da našim arapskim i islamskih narodima daruje trajanu sigunost i stabilnost u ovim izazovima i okolnostima koja nalažu da sva braća stanu u jedan saff (red) i da odbace sva neslaganja, postupajući po uputama Uzvišenog: „I pokoravajte se Allahu i Poslaniku Njegovu i ne prepirite se da ne biste klonuli i bez borbenog duha ostali i budite izdržljivi jer Allah je zaista na strani izdržljivih."
Ambasada Kraljevine Saudijske Arabije u Bosni i Hercegovini koristi i ovu priliku da Medijskim kućama u Bosni i Hercegoviniponovi izraze osobitog postovanja.
13:00 ت م
